- nachjagen
- vt (срочно) послать вдогонку. Ich habe vergessen, ihr das Allerwichtigste zu sagen, deshalb habe ich ihr gleich ein Telegramm nachgejagt.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
nachjagen
Смотреть что такое "nachjagen" в других словарях:
Nachjagen — Nachjagen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben und der dritten Endung der Sache. Einer Person nachjagen, ihr in der größten Eile nachfolgen, besonders wenn es zu Pferde, oder vermittelst eines schnellen Fuhrwerkes geschiehet. Abraham jagte … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nachjagen — V. (Mittelstufe) jmdm. sehr schnell folgen Synonym: nachsetzen Beispiele: Der Löwe jagt den Antilopen nach. Die Polizisten sind dem Verbrecher nachgejagt … Extremes Deutsch
nachjagen — nach||ja|gen 〈V. intr.; ist〉 1. jmdm. (od. einem Tier) nachjagen jmdm. hinterhereilen, jmdn. schnell verfolgen 2. einer Sache nachjagen eine S. mit aller Kraft anstreben, zu gewinnen suchen ● einem Flüchtling, Verbrecher nachjagen; dem Geld… … Universal-Lexikon
nachjagen — sich an jmds. Fersen hängen/heften, dicht folgen, fahnden, hetzen, jagen, nachsetzen, suchen, treiben, verfolgen, zu fangen suchen; (geh.): nachstellen; (ugs.): hinterher sein. * * * nachjagen:1.⇨nacheilen–2.⇨verfolgen(1) nachjagen→nachrennen … Das Wörterbuch der Synonyme
nachjagen — na̲ch·ja·gen (ist) [Vi] jemandem nachjagen jemanden (meist mit einem Fahrzeug) verfolgen, um ihn zu ergreifen ≈ jemandem hinterherjagen: einem flüchtenden Bankräuber nachjagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachjagen — nach|ja|gen; dem Glück nachjagen … Die deutsche Rechtschreibung
nachjagen — nohjage … Kölsch Dialekt Lexikon
Nachjagen — Wem man nachjagt, das ergreift (das fahet) man. Böhm.: Za čím jdeš to najdeš. – Za zlým li půjdés, zlé také najdeš. (Čelakovský, 32.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
verfolgen — 1. a) sich an die Fersen hängen/heften, auf den Fersen sein/bleiben/sitzen, auf den Hacken sein/bleiben/sitzen, beschatten, bespitzeln, sich hängen an, hetzen, hinterhergehen, hinterherlaufen, jagen, nacheilen, nachgehen, nachjagen, nachlaufen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Phantom — Schimäre; Erscheinung; Trugbild; Sinnestäuschung; Einbildung; Hirngespinst (umgangssprachlich); Chimäre * * * Phan|tom 〈n. 11〉 1. Trugbild, gespenst. Erscheinung 2. Nachbildung eines Körperteils als Anschauungsmitt … Universal-Lexikon
Schimäre — Phantom; Erscheinung; Trugbild; Sinnestäuschung; Einbildung; Hirngespinst (umgangssprachlich); Chimäre; Biest; Untier; Monster; Ungetüm … Universal-Lexikon
