Parkett

Parkett
n: etw. (glatt) aufs Parkett legen легко справиться с чём-л., быстро одолеть что-л., "выдавать" что-л. Das Simultandolmetschen hat er glatt aufs Parkett gelegt, eine kesse Sohle [ein Tänzchen] aufs Parkett legen
einen aufs Parkett hauen фам. отплясывать. Wir haben einen aufs Parkett gehauen, daß die Bude zitterte.
Wer wird sich die Gelegenheit nehmen lassen, ein Tänzchen mit unseren Gästen aufs Parkett zu legen?

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Parkett" в других словарях:

  • Parkett — Parkett …   Deutsch Wörterbuch

  • Parkett — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parquet m., einer Ableitung von frz. parc m. abgeschlossener Raum (Park). Von der Bedeutung abgeteilter Raum zu abgeteilter Platz im Theater . Dann auch für abgeteilte Stücke des Fußbodens, zum… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Parkett — (franz. parquet), ein abgesonderter, für bestimmte Personen vorbehaltener Raum in öffentlichen Sälen. So wird z. B. in Frankreich der im Gerichtssaal für Richter und Staatsanwaltschaft vorbehaltene Raum P. genannt; an der Pariser Börse der für… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Parkett — (frz. parquet), aus Holztafeln zusammengesetzter Fußboden; in reform. Kirchen der Raum im Schiff, in dem die Kirchenväter sitzen; im Theater die vordersten, meist mit Sperrsitzen versehenen Reihen zu ebener Erde; in franz. Gerichtshöfen der Platz …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Parkett — Parkett,das:einenTanz/einekesse/saubereSohleaufsP.legen,einenaufsP.hauen:⇨tanzen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Parkett — »getäfelter Fußboden; zu ebener Erde liegender ‹vorderer› Teil eines Zuschauerraums«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus frz. parquet »kleiner, abgegrenzter Raum; hölzerne Einfassung« entlehnt, einer Verkleinerungsbildung zu frz. parc in dessen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Parkett — Buchenstabparkett in Fischgrätmuster Verzapfungsarten und Fixierung von Parkett und Die …   Deutsch Wikipedia

  • Parkett — Wertpapierbörse; Börse; Effektenbörse; Aktienbörse; Holzfußboden; Holzboden * * * Par|kett [par kɛt], das; [e]s, e und s: 1. Fußboden aus schmalen, kurzen Brettern, die in einer bestimmten Ordnung verlegt sind: Parkett legen, Parkett verlegen. 2 …   Universal-Lexikon

  • Parkett — Par·kẹtt das; (e)s, e; 1 ein Fußboden aus vielen schmalen Holzstücken <glattes Parkett; das Parkett bohnern, versiegeln; (ein) Parkett verlegen> || K : Parkettboden, Parkettbrett || K: Tanzparkett 2 nur Sg; die Plätze in der Höhe der Bühne …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Parkett — das Parkett, e (Grundstufe) lackierter Fußboden aus kleinen Holzbrettern Beispiel: Sie putzt das Parkett jede Woche. Kollokation: Parkett legen das Parkett, e (Aufbaustufe) Teil des Zuschauerraums Beispiel: Unsere Plätze befinden sich im Parkett …   Extremes Deutsch

  • Parkett — Par|kẹtt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Fußbodenbelag aus Holz, dessen einzelne Teile zu Mustern zusammengefügt sind; sich auf dem Parkett bewegen können 〈fig.〉 sich sicher in guter Gesellschaft benehmen können 2. 〈Theat.〉 vorderer Teil des… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»