Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Pfingstochse — Pfingstochse,der:[geputzt]wieeinP.:⇨aufgeputzt … Das Wörterbuch der Synonyme
Pfingstochse — Der Pfingstochse ist Bestandteil eines heute nur noch vereinzelt gepflegten Brauchtums zum Pfingstsonntag. Das Vieh wird an diesem Tag das erste Mal auf die Weide getrieben und dabei in einer Prozession durch den Ort geführt. Das kräftigste Tier… … Deutsch Wikipedia
Pfingstochse — Aufgeputzt (oder auch geschmückt) wie ein Pfingstochse: übertrieben (und zugleich geschmacklos) gekleidet, ›Aufgedonnert‹. Der weitverbreitete redensartliche Vergleich hängt mit einem Brauch der Vieh und Weidewirtschaft zusammen: Zu Pfingsten… … Das Wörterbuch der Idiome
Pfingstochse — Pfịngst|och|se 〈[ ks ] m. 17〉 mit Blumen u. Zweigen geschmückter Ochse [nach dem Brauch, das Vieh mit Blumen u. Zweigen geschmückt auf die Sommerweide zu treiben] * * * Pfịngst|och|se, der: (nach altem [süddeutschem] Brauch) zum Austrieb (zur… … Universal-Lexikon
Pfingstochse — nach Trachsel (1873) ein »überreich mit Schmucksachen beladener Geck.« Heute allgemein für einen dummen Menschen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Pfingstochse — Pfingstochsem 1.putzsüchtigerMensch.FrühertriebmandenschönstenundkräftigstenOchsen,reichgeschmücktundbekränzt,zuPfingstenalserstenaufdieGemeindeweideoderaufdieAlm.Seitdem19.Jh. 2.aufgedonnertwieeinPfingstochse=stutzerhaft,geschmacklos,allzuauffall… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pfingstochse — Pfịngst|och|se … Die deutsche Rechtschreibung
Geschmückt wie ein Pfingstochse — Dieser Vergleich geht auf den alten süddeutschen Brauch zurück, zur Pfingstzeit beim Austrieb des Viehs auf die Sommerweide einen der Ochsen besonders zu schmücken. Im umgangssprachlichen Gebrauch bezeichnet man mit diesem Ausdruck eine Person … Universal-Lexikon
wie ein Pfingstochse — geschmacklos; stillos; billig; kitschig; stilwidrig; abgeschmackt … Universal-Lexikon
Pfingstlümmel — ist eine Figur insbesondere aus dem Oberpfälzer Brauchtum. Als Pfingstlümmel wird am Pfingstsonntag derjenige bezeichnet, der als letzter der Familie das Bett verlässt. Dieser Brauch ist in anderen Gegenden auch als „Pfingstochse“ oder „Palmesel“ … Deutsch Wikipedia
aufgedonnert — Ist die aber aufgedonnert! sagt man von einer Frau, die geschmacklos und aufdringlich angezogen ist. Die Redensart, die seit dem 19. Jahrhundert bekannt ist, hat mit Donner nichts zu tun, sondern enthält eine Entstellung von italienisch ›donna‹ … Das Wörterbuch der Idiome
