pflastern

pflastern
vt (h): eine Wunde pflastern накладывать пластырь на ранку, der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert дорога в ад вымощена благими намерениями, jmdm. eine pflastern фам. влепить пощёчину кому-л. Wenn du mich nicht in Ruhe läßt, pflastere ich dir eine!
Er hat sie gestreichelt, nun habe ich ihm eine gepflastert.
Das nimmst du zurück, sonst pflastere ich dir eine!

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "pflastern" в других словарях:

  • Pflastern — Pflastern, verb. reg. act. von 2 Pflaster, mit Steinen belegen. Eine Straße, einen Weg, einen Hof pflastern. Ein gepflasterter Weg. Mit Kieselsteinen, mit Quatersteinen pflastern. An einigen Orten werden auch die Braupfannen mit Schiefer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Pflastern — (Bauw.), s. Pflaster …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pflastern — pflastern:1.〈miteinemSteinbelagversehen〉bepflastern–2.einep.:⇨ohrfeigen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pflastern — pflas|tern [ pf̮lastɐn] <tr.; hat: (eine Straße, einen Hof o. Ä.) mit Pflaster versehen: die Straße, der Gehweg, der Hof wird gepflastert. * * * pflạs|tern 〈V. tr.; hat〉 mit Pflaster belegen (Straße); oV 〈schweiz.〉 pflästern ● mit etwas die… …   Universal-Lexikon

  • pflastern — Pflaster: Das Substantiv (mhd. pflaster, ahd. pflastar »Wundpflaster; Zement, Mörtel, zementierter Fußboden; Straßenpflaster«; entsprechend mniederl. pla‹e›ster, engl. plaster) ist aus mlat. (em)plastrum »Wundpflaster; aufgetragener Fußboden oder …   Das Herkunftswörterbuch

  • pflastern — pflasternv 1.intr=aufderStraßenachProstituiertenkundensuchen.Berlin1945ff. 2.tr=jnohrfeigen,prügeln.WiederPflastererSteinnebenSteinsetzt,trifftaufRückenoderGesichtSchlagaufSchlag.1870ff. 3.jmeinepflastern=jminsGesichtschlagen.1900ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • pflastern — flastere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • pflastern — pflạs|tern , landschaftlich und schweizerisch pflạ̈s|tern; ich pflastere, landschaftlich und schweizerisch pflästere …   Die deutsche Rechtschreibung

  • pflästern — pflạs|tern , landschaftlich und schweizerisch pflạ̈s|tern; ich pflastere, landschaftlich und schweizerisch pflästere …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tote pflastern seinen Weg — Filmdaten Deutscher Titel Tote pflastern seinen Weg Originaltitel Pronto ad Uccidere Tote pflastern seinen Weg …   Deutsch Wikipedia

  • Leichen pflastern seinen Weg — Filmdaten Deutscher Titel Leichen pflastern seinen Weg Originaltitel Il grande silenzio …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»