- picken2
- aecmp.1. vi (h) липнутьetw. pickt an den Händen.2. vt приклеить, прилепитьeinen Zettel, ein Etikett, ein Schildchen auf etw. picken.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
pichen — Vsw mit Pech bestreichen, kleben erw. obs. (13. Jh.), mhd. bichen, pichen, mndd. peken Hybridbildung. Abgeleitet von Pech. Ebenso nndl. pekken, ne (dial.) pitch, nschw. becka, nnorw. beke; picken2, Pick2, erpicht. deutsch s. Pech … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pick — Pick1 (auch Piek) Sm heimlicher Groll per. Wortschatz reg. (17. Jh.) Entlehnung. Über das Niederdeutsche entlehnt aus frz. pique f., das neben Spitze auch Groll bedeutet. Ebenso nndl. pik, nfrz. pique, nnorw. pik. ✎ DF 2 (1942), 521. frz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
picken — picken1 Vsw hacken std. (9. Jh.), mhd. bicken, ahd. (ana)bicken, mndd. pecken, mndl. pecken Stammwort. Wie unter Pickel1 erwähnt, kommen hier wohl eine lautmalende Bildung und eine Entlehnung, die stechen, picken bedeutet, zusammen. Eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache