protzig

protzig
кричащий, бьющий на эффект
спесивый, хвастливый
показушный. Die Nachbarn haben einen sehr protzigen Wagen.
Der Goldrahmen ist zu protzig.
Das Lexikon hat einen protzigen Einband.
Deine Bekannten sind mir ein bißchen zu protzig.
Er hat eine protzige Art an sich, die mir nicht gefällt.
Er blätterte protzig die Geldscheine auf den Tisch.
Wem gehört dieser protzige Bau?
Wie protzig hier alles eingerichtet ist!
Diese protzige Eleganz!
Ihre protzigen Ringe fallen auf.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "protzig" в других словарях:

  • protzig — protzig …   Deutsch Wörterbuch

  • Protzig — Protzig, er, ste, adj. et adv. 1) Starr, steif, unbiegsam; in welchem Verstande es besonders in der Lausitz, von dem Kraute und andern Feldfrüchten gebraucht wird, wenn sie steif aufgerichtet und starr stehen. Das Wendische prosty, prostze,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • protzig — Adj. (Oberstufe) ugs.: großtuerisch wirkend, prahlerisch Synonyme: aufschneiderisch, angeberisch (ugs.), aufgeblasen (ugs.), großkotzig (ugs.) Beispiel: Er war protzig und blickte voller Verachtung auf andere Menschen herab …   Extremes Deutsch

  • protzig — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig …   Universal-Lexikon

  • protzig — aufwendig, de luxe, glanzvoll, luxuriös, mondän, pompös, prächtig, prachtvoll, prunkvoll, üppig, verschwenderisch; (ugs.): feudal, mit allen Schikanen; (abwertend): bombastisch; (meist emotional): monströs; (öfter spött.): nobel; (österr. salopp) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • protzig — Protz: Der seit dem 19. Jh. gebräuchliche Ausdruck für »Angeber, Wichtigtuer« ist identisch mit dem noch mdal. gebräuchlichen »Protz« »Kröte« (16. Jh.). Der übertragene Wortgebrauch geht von der Anschauung der sich dick machenden oder der den… …   Das Herkunftswörterbuch

  • protzig — prọt·zig Adj; gespr pej; <ein Auto, ein Ring, ein Palast> so, dass jeder sieht, dass sie sehr viel Geld gekostet haben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • protzig — protzigadj prahlerisch,eingebildet.⇨Protz1.1850ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • protzig — prọt|zig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • protzen — aufschneiden (umgangssprachlich); renommieren; (sich) rühmen; angeben; auf den Putz hauen (umgangssprachlich); Eindruck schinden; prahlen; (sich) brüsten (mit); …   Universal-Lexikon

  • großkotzig — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großtuerisch; großspurig; versnobt * * * …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»