pulen

pulen
vt/vi (h) с.-нем.
1. ковырять
an einem Schorf, Faden, Knoten, an den Füßen pulen
in der Nase, in einem Zahn pulen
2.
а) отковыривать
Hornhaut von den Füßen pulen
б) выковыривать
Rosinen aus dem Kuchen pulen.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "pulen" в других словарях:

  • pulen — pùlēn m <N mn puléni> DEFINICIJA 1. dječak ili mladić koji se odgaja u zavodu, internatu itd. gdje stalno boravi i školuje se; pitomac, gojenac 2. osoba koju netko moćan ili odgovoran sprema za buduće zadatke [trenerov pulen; predsjednikov… …   Hrvatski jezični portal

  • pulen — pulen:⇨bohren(4) pulen→popeln …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pulen — Vsw herausklauben per. Wortschatz ndd. (18. Jh.), mndd. pulen, mndl. pul(l)en Stammwort. Zu mndd. pule Schale, Hülse , also eigentlich schälen, enthülsen . Vgl. palen und vielleicht pellen. ✎ Schlemmer (1971), 180 182. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • pùlēn — m 〈N mn puléni〉 1. {{001f}}dječak ili mladić koji se odgaja u zavodu, internatu itd. gdje stalno boravi i školuje se; pitomac, gojenac 2. {{001f}}osoba koju netko moćan ili odgovoran sprema za buduće zadatke [trenerov ∼; predsjednikov ∼;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pulen — pulen: Das aus dem Niederd. in die Umgangssprache gedrungene Verb geht zurück auf mnd. pūlen »herausklauben, bohren, wühlen«, das mit niederd. palen »enthülsen, herausklauben«, pale »Schote« zusammenhängt …   Das Herkunftswörterbuch

  • pulen — pu̲·len; pulte, hat gepult; nordd gespr; [Vt] 1 etwas aus / von etwas pulen etwas mit den Fingern entfernen: Rosinen aus dem Kuchen pulen; einen Splitter aus der Fußsohle pulen; [Vi] 2 an / in etwas (Dat) pulen versuchen, etwas mit den Fingern… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • pulen — gruscheln (bayr.) (umgangssprachlich); gruschen (bayr.) (umgangssprachlich); wühlen; stochern; kramen (umgangssprachlich) * * * pu|len 〈V. intr.; hat; norddt.〉 oV puhlen 1. mit den Fingern an etwas zupfen, fummeln 2 …   Universal-Lexikon

  • Pulen — * He pult all up de Nât. (Holst.) – Schütze, III, 241. Er hat kein Geld mehr, er ist schon im Grunde der Tasche, auf der Naht angekommen. Pulen = rupfen, pflücken, klauben …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Pulen de Kurvalio ežeras — Sp Puleñ de Kurvãlio ẽžeras Ap Lac Poulin de Courval L Kanadoje (Kvebekas) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • pulen — herumfingern …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • pulen — pulenintr ⇨puhlen …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»