Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
quasseln — V. (Oberstufe) ugs.: ohne Pause reden, schwatzen Synonyme: plappern (ugs.), quatschen (ugs.), schnattern (ugs.), schwätzen (SD), sabbeln (ugs., ND) Beispiele: Sie kann stundenlang am Telefon quasseln. Er war betrunken und quasselte dummes Zeug … Extremes Deutsch
quasseln — quasseln(mitweichemsgesprochen)intr ohneÜberlegungsprechen;vielundunnützreden.Gehtzurückaufniederd»dwas=töricht«;niederd»quasen=schwätzen«.Gegen1800aufgekommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
quasseln — Vsw std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen; bezeugt neben quasen und quaasken. Zu ndd. dwas töricht , mndd. dwās, das zu dösig, Dusel gehört und mit Dunst verwandt ist. Abstraktum: Quasselei. ✎ Lasch (1928), 210. deutsch s. dösig … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
quasseln — (ugs. für:) »törichtes Zeug reden, plappern, schwatzen«: Das seit dem 19. Jh. bezeugte, ursprünglich niederd. Verb, das von Berlin ausgehend in die Umgangssprache gedrungen ist, ist eine Iterativintensivbildung zu niederd. quasen »plappern,… … Das Herkunftswörterbuch
quasseln — ↑ quatschen (2). * * * quasseln:⇨schwatzen(1) quasseln→schwatzen … Das Wörterbuch der Synonyme
quasseln — nennen; räsonieren; sprechen; (sich) unterhalten; plappern; sagen; mitteilen; reden; schwätzen (umgangssprachlich); sabbeln ( … Universal-Lexikon
quasseln — quạs·seln; quasselte, hat gequasselt; besonders nordd; [Vt/i] (etwas) quasseln gespr, meist pej; lange über unwichtige Sachen reden ≈ quatschen, schwatzen: Er quasselt wieder mal dummes Zeug || zu Gequassel ↑Ge … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
quasseln — (nd. quasseln, dwasseln = plappern, schwatzen) reden wie ein Wasserfall, also ununterbrochen quatschen. Wer am Telefon quasselt, hängt an der Quasselstrippe oder ist eine selbige … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
quasseln — quasele … Kölsch Dialekt Lexikon
quasseln — quạs|seln (umgangssprachlich für unaufhörlich und schnell reden, schwatzen); ich quass[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Quasseln — * Quassle nich, sündern spee ût un snak anders. – Schröder, 841 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
