Reibeisen

Reibeisen
n -s, =
1. фам. "пила", скандальная женщина с неуживчивым характером, склочница. Mit ihr gibt es immer Scherereien im Haus, ständig hat sie was auszusetzen. Sie ist ein richtiges Reibeisen.
2.: wie ein Reibeisen: der Hals, die Stimme wie ein Reibeisen (охрипший)
das unrasierte Gesicht wie ein Reibeisen (колючий).

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Reibeisen" в других словарях:

  • Reibeisen — Reibeisen, Werkzeug, worauf Semmel, Brot, Zucker, Meerrettig etc. klar gerieben werden; es besteht aus einem Bleche, in welches Löcher dicht an einander mit einem Durchschlagmeißel so geschlagen sind, daß die dabei aufgerissenen Stückchen Blech… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Reibeisen — Reibeisen,das:1.〈Küchengerät〉Reibe·Raspel;Raffel(landsch)–2.⇨Xanthippe–3.altesR.:⇨Xanthippe …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Reibeisen — Reib·ei·sen das; 1 ein Gerät aus Metall oder Plastik mit einer rauen Oberfläche, mit dem man etwas in sehr kleine Stücke reibt ≈ Raspel, Reibe <Äpfel, Käse, Möhren, Schokolade mit einem Reibeisen zerkleinern> 2 wie ein Reibeisen sehr rau… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Reibeisen — Ein Reibeisen steht für: ein Metallwerkzeug zur Holz oder Metallbearbeitung siehe Raspel und Reibahle. Umgangssprachlich für ein Küchengerät zur Verkleinerung von Gemüse, Hartkäse, Hartbrot, Altgebäck, Lebkuchen oder Nüssen siehe Küchenreibe.… …   Deutsch Wikipedia

  • Reibeisen — reiben: Das starke Verb mhd. rīben, ahd. riban kann ursprünglich anlautendes w gehabt haben und im Sinne von »drehend zerkleinern« zu der unter ↑ Wurm dargestellten vielfach weitergebildeten und erweiterten idg. Wurzel *u̯er »drehen, winden«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Reibeisen, das — Das Reibeisen, des s, plur. ut nom. sing. ein eisernes Werkzeug, andere Dinge damit oder darauf zu reiben. So wird in einigen Gegenden, besonders Niedersachsens, das eiserne Werkzeug, womit der Flachs oder Hanf nach dem Brechen und vor dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Reibeisen — Raspel * * * Reib|ei|sen 〈n. 14〉 Küchengerät zum Reiben von Kartoffeln, Gemüse, Brötchen u. a. * * * Reib|ei|sen, das: 1. (landsch.) ↑ 1Raspel (2): sie hat eine Stimme wie ein R. (eine sehr tiefe, raue Stimme). 2. (salopp) widerspenstige… …   Universal-Lexikon

  • Reibeisen — Reibeisenn 1.unverträgliche,widerspenstigeFrau.ÜbertragenvomReibeisenbeiderFlachszubereitung.Seitdem16.Jh. 2.versteifterPenis.Vgl⇨reiben3.1900ff. 3.GesichtwieeinReibeisen=rauheGesichtshaut;Unrasiertheit.VonderKartoffelreibeübertragen.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Reibeisen — Reib|ei|sen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Reibeisen — * Aem a techtich Rîbaisa gân. (S. ⇨ Heimleuchten.) (Oesterr. Schles.) – Peter, 445 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Reibeisen, das — [Raibaisn] 1. Raspel, Reiber 2. kratzbürstiges Frauenzimmer …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»