roboten

roboten
vi (h) надрываться, вкалывать, ишачить. Sie bildeten eine Feierabendbrigade und roboteten zwei Monate lang wie wild.
Zwei roboten und die anderen drei machen ein Arbeiterdenkmal.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "roboten" в других словарях:

  • roboten — roboten:⇨arbeiten(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • roboten — ro|bo|ten 〈[rɔ̣bɔtən] V. intr.; hat; umg.; veraltet〉 schwer arbeiten, schuften [<spätmhd. robaten, roboten; → Robot] * * * rọ|bo|ten <sw. V.; hat; 2. Part.: gerọbotet, robọtet> [spätmhd. robāten, roboten]: 1. (ugs.) schwer arbeiten,… …   Universal-Lexikon

  • roboten — ro|bo|ten 〈[rɔ̣bɔtən] V.; umg.〉 schwer arbeiten, schuften [Etym.: <mhd. robaten, roboten <tschech., poln. robota »Fronarbeit, Zwangsdienst«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • roboten — Roboter: Das Substantiv geht auf spätmhd. robāter, robatter »Fronarbeiter« zurück, eine Bildung zu spätmhd. robāt‹e› »Frondienst, Fronarbeit«. Dies ist aus tschech. robota »Fronarbeit; Zwangsdienst; Knechtschaft« entlehnt (vgl. über die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • roboten — ro|bo|ten: 1. (veraltet) Frondienst leisten. 2. (ugs.) schwer arbeiten …   Das große Fremdwörterbuch

  • robóten — tna o prid. (ọ̑) nanašajoč se na roboto: robotni dnevi ◊ zgod. robotni patent v fevdalizmu zakon, s katerim je bila leta 1778 za Štajersko in Koroško, leta 1782 pa za Kranjsko določena največja dovoljena tlaka glede na velikost posestva …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • roboten — rọ|bo|ten (umgangssprachlich für schwer arbeiten); er hat gerọbotet …   Die deutsche Rechtschreibung

  • arbeiten — 1. a) Arbeit leisten/verrichten, sich beschäftigen, sich betätigen, hantieren, tätig sein, werken, wirken; (österr. ugs.): tschinageln; (bayr., österr. ugs.): barabern; (landsch.): werkeln; (landsch., bes. südd.): schaffen. b) beruflich tätig… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hier kommt Alex — ist ein Lied der Band Die Toten Hosen aus dem Jahr 1988. Es ist der erste Titel des Albums Ein kleines bisschen Horrorschau. Die Musik stammt von Andreas Meurer, der Text von Campino. Mit Alex ist Alexander Delarge gemeint, der Protagonist in… …   Deutsch Wikipedia

  • Österreich [3] — Österreich (Gesch.). Das heutige Erzherzogthum Ö. wurde zur Zeit der Römer auf dem linken Donauufer von Germanen, namentlich Markomannen, Quaden, Juthungen, auf dem rechten von Celten, namentlich Tauriskern u. Pannoniern, bewohnt. Das Land auf… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Барщина или Боярщина — (лат. angaria, среднев. corvea, нем. Frone или Frondienst, франц. corvée, пол. pańsczyzna) термин, означающий повинность, отбываемую крепостными и временно обязанными земледельцами в пользу землевладельца, по большей части за предоставление в их… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»