- Rohrspatz
- m: wie ein Rohrspatz schimpfen страшно ругаться.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Rohrspatz — Rohrspatz, Rohrsperling, der Feldsperling (s. Sperling) und die Rohrammer (s. Ammer); auch die Rohrdrossel (s. Rohrsänger) … Kleines Konversations-Lexikon
Rohrspatz — Rohrspatz,der:schimpfenwieeinR.:⇨schimpfen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Rohrspatz — Schimpfen wie ein Rohrspatz (auch wie ein Rohrsperling), ostfriesisch ›he schellt as n Reitlünink‹. Alwin Voigt (Programm der 1. Realschule zu Leipzig [Leipzig 1892]) sagt über diesen Vogel (Acrocephalus turdoides): »aus den Schilffeldern, welche … Das Wörterbuch der Idiome
Rohrspatz — Rohrammer Rohrammer (Emberiza schoeniclus) oben Männchen unten Weibchen Systematik Klasse: Vögel … Deutsch Wikipedia
Rohrspatz — Rohr: Mhd., ahd. rōr, niederl. roer, schwed. rör stehen im grammatischen Wechsel zu got. raus »Rohr«. Die Herkunft dieser germ. Sippe, zu der auch das unter ↑ Reuse (eigentlich »Rohr , Binsengeflecht«) behandelte Wort gehört, ist unklar.… … Das Herkunftswörterbuch
Rohrspatz — Rohr|spatz 〈m. 23〉 Art der Rohrsänger: Acrocephalus arundinaceus; Sy Drosselrohrsänger ● er schimpft wie ein Rohrspatz 〈fig.; umg.〉 * * * Rohr|spatz, der: 1. Rohrammer: ☆ schimpfen wie ein R. (ugs.; erregt u. laut schimpfen; nach dem… … Universal-Lexikon
Rohrspatz — Ro̲hr·spatz der; nur in schimpfen wie ein Rohrspatz gespr; laut und wütend schimpfen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rohrspatz — »Er schimpft wie’n Rohrspatz.« … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Rohrspatz — Rohr|spatz; in schimpfen wie ein Rohrspatz (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Rohrspatz — Rohrspatzm 1.frecherJunge;frechesMädchen.Seitdem19.Jh. 2.frechwieeinRohrspatz=unverschämt,dreist,rücksichtslos.VgldasFolgende.Seitdem19.Jh. 3.schimpfenwieeinRohrspatz(Rohrsperling)=heftig,unflätigschimpfen.DerRohrspatz(Drosselrohrsängero.ä.)nistet… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schimpfen wie ein Rohrspatz — Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »laut und erregt schimpfen«: Durch den Lärm der spielenden Kinder im Mittagsschlaf gestört reißt sie das Fenster auf und schimpft wie ein Rohrspatz. »Rohrspatz« wird volkstümlich die Rohrammer genannt,… … Universal-Lexikon