Sauarbeit

Sauarbeit
/ фам. очень грязная, неприятная, тяжёлая работа
адский, каторжный труд. Es wird eine Sauarbeit werden, die [Granaten] aus dem Dreck herauszubuddeln (A. Zweig). II Sich in diesen fremden Text einzuarbeiten, war eine Sauarbeit.
Für diese Sauarbeit hätte ich dir eine noch schlechtere Zensur gegeben.
Diesen Ofen zu reinigen war aber wirklich eine Sauarbeit.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Sauarbeit" в других словарях:

  • Sauarbeit — Sauarbeit,die:⇨Mühsal …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sauarbeit, die — [Saua:wàd/Sauarwàd] anstrengende Tätigkeit (Gartenumgraben is a Sauarbad); komplizierte, langwierige A. (a Wörterbüachl schreibn is a Sauarbeit...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Sauarbeit — Sau|ạr|beit 〈f. 20; unz.; umg.〉 1. bes. schmutzige od. bes. anstrengende Arbeit 2. liederliche, schlecht ausgeführte Arbeit * * * Sau|ạr|beit, die (salopp emotional verstärkend abwertend): äußerst unangenehme Arbeit: am besten wäre es, den… …   Universal-Lexikon

  • Sauarbeit — Sau arbeitf 1.mühseligeArbeit.Seitdem19.Jh. 2.schlechte,unsaubereArbeit.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Knochenarbeit — Schwer[st]arbeit, Strapaze; (bildungsspr.): Herkulesarbeit, Sisyphusarbeit; (ugs.): Plackerei, Rackerei; (abwertend): Kärrnerarbeit, Schinderei, Sklavenarbeit; (ugs. abwertend): Schufterei; (ugs. emotional verstärkend): Heidenarbeit; (salopp… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Erinnerung an die Marie A. — Erinnerung an die Marie A. ist ein Gedicht, das Bertolt Brecht in der Urfassung am 21. Februar 1920 auf einer Zugfahrt nach Berlin in sein Notizbuch schrieb.[1] Unter anderem publizierte der Autor es 1927 in der Sammlung Bertolt Brechts… …   Deutsch Wikipedia

  • sau- — Sau [zau̮] <Präfixoid> (derb verstärkend): 1. <adjektivisch> in Verbindung mit negativ, seltener positiv wertenden Basiswörtern; oft in Bezug auf Verhaltensweisen von Personen oder auf Wetterzustände; überaus, sehr: saublöd; saudämli …   Universal-Lexikon

  • Sau- — Sau [zau̮] <Präfixoid> (derb verstärkend): 1. <adjektivisch> in Verbindung mit negativ, seltener positiv wertenden Basiswörtern; oft in Bezug auf Verhaltensweisen von Personen oder auf Wetterzustände; überaus, sehr: saublöd; saudämli …   Universal-Lexikon

  • Schweinearbeit — Schwei|ne|ạr|beit, die (salopp emotional verstärkend abwertend): Sauarbeit …   Universal-Lexikon

  • Anstrengung — 1. Bemühung, Bestrebung, Eifer, Einsatz, Emsigkeit, Energie, Kraftanstrengung, Kraftaufwand; (schweiz.): Bemühtheit; (geh.): Bemühen, Beschwernis; (bildungsspr.): Engagement. 2. Arbeit, Beanspruchung, Belastung, Beschwerde, Beschwerlichkeit, Mühe …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mühe — a) Anstrengung, Arbeit, [Arbeits]aufwand, Bemühungen, Kraftaufwand; (geh.): Bemühen; (veraltend): Beschwer; (Papierdt.): Mühewaltung. b) Beschwerden, Beschwerlichkeiten, Kreuz, Last, Mühseligkeit, Not, Strapaze; (geh.): Beschwernis, Bürde,… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»