Sause

Sause
/ фам. I. выпивон, пьянка, кутёж
eine Sause machen, veranstalten
Er lud alle Gäste zu einer fröhlichen Sause in sein Hotel ein.
Sie wollten nicht an der großen Sause teilnehmen.
Nach der Sause erreichten die beiden betrunkenen Lehrlinge die Wohnung ihrer Eltern per Taxe.
2. (бешеная) гонка. Der Fahrer kam der Aufforderung zum Stoppen nicht nach. Die Sause ohne Fahrerlaubnis ging weiter.
Schlitten, Schis ham keene Pause, / jeda weiße Hauptstadtfleck / wird jenutzt zu jroße Sause, / dient so dem Erholungszweck. (Paule Panke)

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Sause" в других словарях:

  • Sause — Sause,die:1.⇨1Bummel(1)–2.eineS.machen:⇨feiern(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sause — sauve, sause m. saule. Sause plorós, sause ploraire : saule pleureur. Sause cepat : têtard …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Sause — »’ne Sause machen«, zechen, einen trinken gehen …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • Sause — Sausef 1.alkoholischeAusschweifungleichtererArt;BesuchverschiedenerWirtschaften;fröhlich ausgelassenesTreiben.⇨Saus=üppigesLeben.1920ff. 2.tieferSturz.Mansaustabwärts.1970ff. 3.Schulverweisung.1970ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Sausė — Sp Sáusė Ap Sauce L Argentina: u. (Buenos Airių p ja), g tė (Korjenteso p ja); C Peru; P Urugvajus …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Sause — Saus, Sause ↑ sausen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sause — Sau|se, die; , n (umgangssprachlich für ausgelassene Feier); eine Sause machen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sause — sauscyre, sause obs. ff. saucer n., sauce …   Useful english dictionary

  • Sause — Kneipenbummel; Sauforgie; Zechtour; Bierreise; Kneipentour * * * Sau|se, die; , n [zu ↑ sausen] (salopp): a) Feier mit großem Alkoholkonsum: eine große S. veranstalten …   Universal-Lexikon

  • Sause — ISO 639 3 Code : sao ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Sause — Saus (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»