Schneekönig

Schneekönig
m: sich freuen wie ein Schneekönig ликовать от радости. Als ich Anni die Karte für die Oper schenkte, freute sie sich wie ein Schneekönig.
Sie freut sich wie ein Schneekönig, weil sie endlich den Brief von ihrem Liebsten bekommen hat.
Er freut sich wie ein Schneekönig über jede kleine Aufmerksamkeit.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Schneekönig" в других словарях:

  • Schneekönig — Sm Zaunkönig per. Wortschatz omd. (16. Jh.) Stammwort. Heute noch in der Wendung sich freuen wie ein Schneekönig, was auf das muntere Verhalten des Zaunkönigs zielt (der im Winter nicht nach dem Süden zieht). ✎ Röhrich 3 (1992), 1384. deutsch s.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Schneekönig — Schneekönig, so v.w. Zaunkönig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schneekönig — Schneekönig, Vogel, s. Zaunkönig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schneekönig — Schneekönig, der Zaunkönig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schneekönig — Schneekönig,der:sichfreuenwieeinS.:⇨freuen(II,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schneekönig — Sich freuen wie ein Schneekönig: sich lebhaft, von ganzem Herzen freuen. Die Redensart bezieht sich auf unseren kleinsten Singvogel, den Zaun oder Schneekönig, der auch im strengsten Winter bei uns bleibt und trotz Kälte und Schnee munter pfeift… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Schneekönig — Zaunkönig Zaunkönig (Troglodytes troglodytes) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) …   Deutsch Wikipedia

  • Schneekönig — Zaunkönig * * * Schnee|kö|nig 〈m. 1; ostmdt.〉 Zaunkönig ● er freut sich wie ein Schneekönig 〈fig.; umg.〉 außerordentlich * * * Schnee|kö|nig, der (ostmd.): Zaunkönig: ☆ sich freuen wie ein S. (ugs.; sich sehr freuen; der Singvogel bleibt auch im… …   Universal-Lexikon

  • Schneekönig — Schnee·kö·nig der; nur in sich freuen wie ein Schneekönig gespr; sich sehr freuen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schneekönig — Schnee|kö|nig (ostmitteldeutsch für Zaunkönig); er freut sich wie ein Schneekönig (umgangssprachlich für er freut sich sehr) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schneekönig — * So der Schneekönig wiederkommt. – Eiselein, 553; Simrock, 9146 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»