Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Spektakel — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Spektakel — ¹Spektakel Aufruhr, Gepolter, Krach, Lärm, Trubel, Wirbel; (ugs.): Krawall, Rabatz, Rambazamba, Rummel; (salopp): Radau; (oft abwertend): Getöse; (ugs. abwertend): Trara, Zirkus. ²Spektakel Aktion, Aufführung, Ereignis, Happening, [künstlerische] … Das Wörterbuch der Synonyme
Spektakel — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. spectāculum Schauspiel, Wunderwerk, Anblick , zu l. spectāre schauen, anschauen, ansehen , einem Frequentativum zu l. specere (spectum) sehen . Zunächst entlehnt als (lärmendes) Schauspiel . Adjektiv … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spektākel — (lat. spectaculum, »Anblick«), Schauspiel, insbes. lärmendes; jetzt allgemein soviel wie Lärm; spektakeln, lärmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spektakel — Spektākel (lat. spectacŭlum), Anblick, Schauspiel; Lärm; Spektakelstück, Theaterstück, das durch Aufzüge, Tänze, Feuerwerk, szenischen Schmuck wirken soll; spektakulieren (spektakeln), Lärm machen … Kleines Konversations-Lexikon
Spektakel — Spektakel: Lat. spectaculum »Schauspiel«, das von lat. spectare »schauen« abgeleitet ist (vgl. hierzu das Lehnwort ↑ Spiegel), gelangte im 16. Jh. als Fremdwort ins Deutsche (frühnhd. spectacul), ohne sich jedoch auf die Dauer in seiner… … Das Herkunftswörterbuch
Spektakel — Schauspiel * * * 1Spek|ta|kel [ʃpɛk ta:kl̩], der; s (ugs.): 1. großer Lärm: die Kinder machten im Hof einen großen Spektakel. 2. laute Auseinandersetzung: es gab einen fürchterlichen Spektakel. 2Spek|ta|kel [ʃpɛk ta:kl̩], das; s, :… … Universal-Lexikon
spektákel — tudi špektákel kla m (á) 1. predstava, film s slikovitimi, množičnimi prizori, razkošno opremo: ogledati si spektakel; nastopati v spektaklu / snemati, predvajati spektakel / barvni spektakli; zgodovinski spektakel Dežela faraonov 2. ekspr.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Spektakel — Als Spektakel (lateinisch spectaculum = Schauspiel, Augenweide, Anblick, auch Krach, Lärm) bezeichnet man allgemein ein Ereignis, das Aufsehen erregt. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsverwendung 2 Geschichte 3 Kritik … Deutsch Wikipedia
Spektakel — der Spektakel (Aufbaustufe) ugs.: unangenehme Geräusche, großer Lärm Synonyme: Aufruhr, Krach, Trubel, Wirbel, Krawall (ugs.), Rabatz (ugs.), Rummel (ugs.), Radau (ugs.) Beispiele: Wenn er das erfährt, gibt es einen schönen Spektakel. Müsst ihr… … Extremes Deutsch
Spektakel — 1. Bi ons öss all Das Spektakel; de Vada haut de Mutta, de Mutta haut mi, on öck hau dat schorwge Farkl. (Angerburg.) – Frischbier2, 3563. *2. Es ist ein Spektakel, als wenn s Rothkätl ausgeflogen wäre. – Klix, 84. *3. Es ist ein Spektakel wie in … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
