- Spinatwachtel
- / фам. мымра, карга. Mit dieser Spinatwachtel möchte ich nichts mehr zu tun haben.Soll ich etwa die alte Spinatwachtel zum Tanzen auffordern?
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Spinatwachtel
Смотреть что такое "Spinatwachtel" в других словарях:
Spinatwachtel — Spinatwachtel,die:⇨Frau(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Spinatwachtel — Der Begriff Spinatwachtel bezeichnet umgangssprachlich eine ältere oder alte Frau, der Schrulligkeit[1] unterstellt wird oder die sich durch einen hageren, schmalen Körper[2] auszeichnet. Der Begriff wird in abwertender Weise gebraucht.… … Deutsch Wikipedia
Spinatwachtel — Spi|nat|wach|tel 〈f. 21; umg.; abwertend〉 schrullenhafte od. unangenehme Frau * * * Spi|nat|wach|tel, die (salopp abwertend): wunderliche od. komisch aussehende ältere weibliche Person. * * * Spi|nat|wach|tel, die (salopp abwertend): wunderliche… … Universal-Lexikon
Spinatwachtel — Spinatwachtelf hagereFrauinvorgerücktenJahren;ältlicheLedige;ältlicheledigeLehrerin.GehtzurückaufdiesüddForm»spinneteWachtel«,wobei»spinnet«sowohlauf»verrückt«alsauchauf»dürr«anspielt.»Wachtel«meintdasFeldhuhnundinübertragenemSinneauchdieFrau.Etwa… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Spinatwachtel — Spi|nat|wach|tel (umgangssprachlich abwertend für schrullige [alte] Frau) … Die deutsche Rechtschreibung
Spinatwachtel, die — [Schbinå:dwachdl] seltsame, schräge alte Dame … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Starker Tobak \(auch: Tabak\) sein — Die Fügung geht auf einen alten Schwank zurück, in dem der Teufel von einem Jäger zum Narren gehalten wird: Der Teufel wusste nicht, was ein Gewehr ist. Der Jäger machte ihm weis, es sei eine Tabakspfeife, bot ihm einen Zug daraus an und… … Universal-Lexikon
Frau — 1. Dame, Lady, weibliche Person, weibliches Wesen; (ugs.): Sie; (ugs., bes. südd., österr.): Weibsbild; (scherzh.): Evastochter, Weiblein, Weiblichkeit; (ugs. scherzh.): Eva; (österr. salopp): Weiberl; (landsch., meist abwertend): Mensch;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spitalwachtel — Spitalwachtelf 1.ältereKrankenpflegerin.»Wachtel=Feldhuhn«stehtgeringschätzigfür»Frau«;spielthierwohlauchaufWachdienst(Nachtwache)an.SoldinbeidenWeltkriegen;zivbisheute. 2.unansehnlicheältereFrau.Wohlbeeinflußtvon»⇨Spinatwachtel«.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
