- Spitzbube
- m -n, -n шутл. озорникобормот. Die Spitzbuben aus der dritten Klasse sind frech.aber ich mag sie.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Spitzbube
Смотреть что такое "Spitzbube" в других словарях:
Spitzbube — Spitzbube, so v.w. Dieb, Betrüger, Schelm. Daher Spitzbubensprache, s. Gaunersprache … Pierer's Universal-Lexikon
Spitzbube — Spitzbube, ein listiger, spitzfindiger Bube (spitz in älterer Bedeutung: klug, schlau, trügerisch); der Ausdruck kommt seit dem 16. Jahrh. in der Bedeutung Taschenspieler, Falschspieler vor, die Bezeichnung des Diebes als S. ist viel jünger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spitzbube — ↑Filou, ↑Ganove … Das große Fremdwörterbuch
Spitzbube — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Zu spitz in der Bedeutung scharfsinnig, auf etwas (seinen Vorteil) aus . Das Wort hat häufig einen freundlichen Unterton, vgl. spitzbübisch. deutsch s. spitz, s. Bube … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spitzbube — 1. A Spitzbua geit mehr, as ar hat. (Franken.) – Frommann, VI, 324, 365. 2. De lütt n (kleinen) Spitzboben hengen s, un de grot n loaten s lopen. (Strelitz.) – Firmenich, III, 73, 108; hochdeutsch bei Boebel, 145. Böhm.: Mulé šelmy povĕšují,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spitzbube — Bube »gemeiner, verächtlicher Mensch«: Mhd. buobe »Knabe, Diener; zuchtloser Mensch«, dem mnd. bōve »gewalttätiger Mensch, Spitzbube, Räuber« und niederl. boef »Schelm, ‹Spitz›bube« entsprechen, stammt wahrscheinlich aus der Lallsprache der… … Das Herkunftswörterbuch
Spitzbube — Der Spitzbube ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für einen Kleinkriminellen („Ganoven“). Er ist aus dem Begriff Spitzel abgeleitet (einer Verkleinerungsform für die Hunderasse Spitz, die als besonders wachsam gilt), der in Wien Anfang des 19.… … Deutsch Wikipedia
Spitzbube — 1. Bandit, Betrüger, Dieb, Krimineller, Preller, Übeltäter, Verbrecher; (abwertend): Bauernfänger, [Erz]gauner, [Erz]halunke, Lump, Schuft, Schurke, Schwindler, Strolch; (ugs. abwertend): Ganove; (österr. ugs.): Falott; (veraltend): Bösewicht,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spitzbube — der Spitzbube, n (Oberstufe) jmd., der andere Menschen betrügt oder ihr Eigentum an sich bringt Synonyme: Betrüger, Dieb, Gauner, Strauchdieb, Strolch Beispiel: Der Junge ist ein Spitzbube und wurde von der Polizei mehrmals festgenommen … Extremes Deutsch
Spitzbube — Fallott (österr.); Kleinkrimineller; Gauner * * * Spitz|bu|be [ ʃpɪts̮bu:bə], der; n, n, Spitz|bü|bin [ʃpɪts̮by:bɪn], die; , nen: 1. (veraltend abwertend) gerissener, nicht ganz ehrlicher Mensch: diesem Spitzbuben ist er bald auf die Schliche… … Universal-Lexikon
Spitzbube, der — Der Spitzbube, des n, plur. die n, Fämin. die Spitzbübinn, ein Dieb, welcher mit listiger Behendigkeit zu stehlen weiß, ein verschlagener Dieb; ingleichen ein listiger Betrieger im härtesten Verstande. Im Schwedischen gleichfalls Spetsbof. Ohne… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
