- Streunen
- vi (s) бродяжничать, шататься. Der Junge streunte den ganzen Tag durch die Umgebung [durch die Straßen, den Wald, über die Felder].streunende Hunde, Katzen.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Streunen
Смотреть что такое "Streunen" в других словарях:
streunen — Vsw umherstreifen, nach guten Bissen suchen erw. stil. (8. Jh.), mhd. striunen neugierig nach etwas forschen , ahd. striunen gewinnen, erwerben , as. striunian schmücken Stammwort. Aus wg. * streun ija Vsw., auch in ae. strīenan erwerben .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
streunen — V. (Aufbaustufe) ohne festes Ziel herumgehen Synonyme: herumstreichen, herumstreunen, umherstreichen, strolchen, herumstreifen (ugs.), stromern (ugs.), herumstrolchen (ugs.), herumstromern (ugs.) Beispiel: Er hat die Schule geschwänzt und ist den … Extremes Deutsch
streunen — streu·nen; streunte, hat / ist gestreunt; [Vi] (irgendwo) streunen (hat); (irgendwohin) streunen (ist) oft pej; viel Zeit auf der Straße verbringen und dort ohne Ziel herumlaufen ≈ sich herumtreiben: streunende Hunde; durch die Straßen streunen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
streunen — herumlaufen, [herum]streichen, strolchen, umhergehen, umherlaufen, umherstreichen, umherziehen, vagabundieren; (ugs.): sich herumdrücken, herumgehen, herumschlendern, herumstreifen, herumziehen, sich rumtreiben, stromern; (österr. ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
streunen — strolchen; (sich) herumtreiben (umgangssprachlich); vagabundieren; stromern; herumziehen * * * streu|nen [ ʃtrɔy̮nən] <itr.; ist/selten: hat>: ohne erkennbares Ziel irgendwo herumlaufen, ziehen, bald hier, bald dort auftauchen: er… … Universal-Lexikon
streunen — streu|nen (sich herumtreiben) … Die deutsche Rechtschreibung
strolchen — streunen; (sich) herumtreiben (umgangssprachlich); vagabundieren; stromern; herumziehen * * * strol|chen [ ʃtrɔlçn̩] <itr.; ist: untätig und ohne festes Ziel durch die Gegend streichen (4 a): durch die Straßen strolchen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
vagabundieren — streunen; strolchen; (sich) herumtreiben (umgangssprachlich); stromern; herumziehen * * * va|ga|bun|die|ren [vagabʊn di:rən], vagabundierte, vagabundiert: 1. <itr.; hat ohne festen Wohnsitz leben: immer mehr Frauen vagabundieren. Syn.: auf der … Universal-Lexikon
stromern — streunen; strolchen; (sich) herumtreiben (umgangssprachlich); vagabundieren; herumziehen * * * stro|mern 〈V. intr.; ist; umg.〉 1. sich herumtreiben 2. umherstreifen ● durch die Stadt, den Wald stromern * * * s … Universal-Lexikon
herumziehen — streunen; strolchen; (sich) herumtreiben (umgangssprachlich); vagabundieren; stromern * * * ◆ her|ụm||zie|hen 〈V. 287〉 I 〈V. intr.; ist; umg.〉 umherziehen, von Ort zu Ort ziehen ● ruhelos in der Welt herumziehen; sie zieht immer mit diesem… … Universal-Lexikon
strolchen — ↑ streunen. * * * strolchen→herumtreiben,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
