Sturzbesoffen

Sturzbesoffen
фам., sturzbetrunken пьяный мертвецки [в стельку, вдрызг]
на ногах не стоит.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Sturzbesoffen" в других словарях:

  • sturzbesoffen — sturzbesoffen:⇨betrunken(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sturzbesoffen — stụrz|be|sọf|fen (derb), stụrz|be|trụn|ken (ugs.) <Adj.>: völlig betrunken u. nicht mehr in der Lage, [aufrecht] zu gehen. * * * stụrz|be|sọf|fen (derb), stụrz|be|trụn|ken <Adj.> (ugs.): völlig betrunken u. nicht mehr in der… …   Universal-Lexikon

  • betrunken — alkoholisiert, benebelt, bezecht, im Rausch, nicht [mehr] nüchtern, volltrunken; (geh.): berauscht, trunken; (ugs.): abgefüllt, beschickert, beschwipst, blau [wie ein Veilchen], knülle, unter Alkohol [gesetzt], voll [wie eine Haubitze]; (salopp) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Das Pferd, das den Bussard jagte — ist ein Band mit ausgewählten Erzählungen des niederländischen Schriftstellers Maarten t Hart, übersetzt von Marianne Holberg. Die deutsche Ausgabe Das Pferd, das den Bussard jagte erschien im Jahr 2002 im Arche Verlag Zürich (ISBN 3 7160 2295 0) …   Deutsch Wikipedia

  • blau — alkoholisiert, betrunken, bezecht, volltrunken; (ugs.): abgefüllt, granatenvoll, hinüber, knülle, kopflastig, sturzbetrunken; (salopp): besoffen, [sternhagel]voll; (derb): sternhagelbesoffen, sturzbesoffen; (ugs. scherzh.): blitzblau,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinüber — a) gestorben, leblos, tot, umgekommen, verendet; (ugs.): draufgegangen, krepiert; (salopp): hin; (derb): abgekratzt. b) ruiniert, zugrunde gerichtet; (ugs.): hin. c) defekt, entzwei, unbrauchbar, zerbrochen; (ugs.): auseinander, kaputt; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • stockbesoffen — alkoholisiert, betrunken, bezecht, volltrunken; (ugs.): abgefüllt, blau, granatenvoll, hinüber, knülle, kopflastig, sturzbetrunken, zu; (salopp): besoffen, [sternhagel]voll; (derb): sturzbesoffen; (ugs. scherzh.): blitzblau, veilchenblau; (ugs.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • trinken — Die redensartlichen Wendungen für trinken und die Folgen des Trinkens sind unerschöpflich. Kein anderes Redensarten Feld zeigt so sehr die metaphorische Kraft der Volkssprache, einen solchen Reichtum von Anschauungsweisen, immer neue… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • berauscht — 1. alkoholisiert, angeheitert, angetrunken, benebelt, betrunken, bezecht, volltrunken; (geh.): trunken; (ugs.): beduselt, beschickert, beschwipst, blau, kopflastig, zu; (salopp): besoffen, dicht, sternhagelvoll, voll; (derb): sturzbesoffen; (ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • besoffen — alkoholisiert, benebelt, betrunken, bezecht, unter Alkohol [stehend], volltrunken; (geh.): berauscht, trunken; (ugs.): abgefüllt, beduselt, besäuselt, blau, granatenvoll, hinüber, knülle, kopflastig, nicht mehr ganz standfest, satt, schicker,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • volltrunken — betrunken; (ugs.): abgefüllt, blau wie eine Strandhaubitze/wie ein Veilchen, granatenvoll, hinüber, sturzbetrunken, zu; (salopp): besoffen, [sternhagel]voll; (derb): sturzbesoffen; (ugs. scherzh.): blitzblau, schwer geladen, veilchenblau; (ugs.… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»