verbiestem

verbiestem
meppum. огран. I vf
1. запутать. Er hat mich mit seinen vielen Fragen und Gegenfragen völlig verbiestert.
Der Hase hatte so viele Haken geschlagen, daß der Hund schließlich ganz verbiestert wurde und die Verfolgung aufgab.
2. огорчать, удручать, разозлить. Es verbiesterte ihn, daß wir nicht auf ihn eingingen.
Die Unzuverlässigkeit der Leute verbiestert mich am meisten.
II vr
1. заблудиться. Es war so finster, daß er sich verbiesterte.
Auf dem Heimweg verbiesterten sich die beiden und fanden nicht nach Hause.
2. помешаться на ка-кой-л. идее. Der Ingenieur hatte sich in sein Projekt verbiestert.
Du hast ja dich in diese Idee völlig verbiestert.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»