- vermöbeln
- vt фам. избить, "вздуть" кого-л. Weil er seine Kameraden verraten hatte, vermöbelten sie ihn.Wenn er besoffen ist, vermöbelt er seine Frau und die beiden Kinder.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
vermöbeln
Смотреть что такое "vermöbeln" в других словарях:
vermöbeln — vermöbeln:⇨verprügeln … Das Wörterbuch der Synonyme
vermöbeln — Vsw prügeln std. vulg. (19. Jh.) Hybridbildung. Vermutlich über die Bedeutung polieren , vgl. aufmöbeln herrichten, polieren . deutsch s. Möbel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vermöbeln — ↑ Möbel … Das Herkunftswörterbuch
vermöbeln — V. (Oberstufe) ugs.: jmdn. sehr heftig schlagen, jmdn. verprügeln Synonyme: prügeln, durchbläuen (ugs.), verdreschen (ugs.), verhauen (ugs.), verkloppen (ugs.), vertrimmen (ugs.) Beispiel: Eine Gruppe von Schlägern hat einen Touristen so… … Extremes Deutsch
vermöbeln — ver·mö̲·beln; vermöbelte, hat vermöbelt; [Vt] jemanden vermöbeln gespr, oft hum ≈ verprügeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vermöbeln — verdreschen (umgangssprachlich); züchtigen; verkloppen (umgangssprachlich); versohlen (umgangssprachlich); schlagen; verprügeln; verwichsen (umgangssprachlich); verhauen ( … Universal-Lexikon
vermöbeln — vermöbelntr 1.jnverprügeln.ÜbertragenvomDurchklopfengepolsterterSitz undLiegemöbelSeitdem19.Jh. 2.etwverunstalten,verunzieren.1920ff. 3.jninKritikenschlechtmachen;jnschlechtbeurteilen;jnauszanken.DieRügewirdumgangssprachlichmeistmitdenselbenVokabe… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vermöbeln — vermöbele … Kölsch Dialekt Lexikon
vermöbeln — ver|mö|beln (umgangssprachlich für verprügeln); ich vermöb[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
verdreschen — vermöbeln (umgangssprachlich); züchtigen; verkloppen (umgangssprachlich); versohlen (umgangssprachlich); schlagen; verprügeln; verwichsen (umgangssprachlich); verhauen ( … Universal-Lexikon
züchtigen — vermöbeln (umgangssprachlich); verdreschen (umgangssprachlich); verkloppen (umgangssprachlich); versohlen (umgangssprachlich); schlagen; verprügeln; verwichsen (umgangssprach … Universal-Lexikon
