Duckmäuser

Duckmäuser
m -s, = тихоня, себе на уме, действующий тихой сапой. Dieser Duckmäuser versucht sich mit jedem gut zu stellen, dabei mißbraucht er das Vertrauen der anderen. Er sagt nie seine Meinung.
Behalte diesen Duckmäuser im Auge! Stille Wasser sind tief.
Bei Anwesenheit dieses Menschen sagt er nichts, nur hinter dem Rücken redet er schlecht über ihn, so ein Duckmäuser!

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Duckmäuser" в других словарях:

  • Duckmäuser — ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Menschen, der sich aus Angst, die Sympathie einer gesellschaftlichen Gruppe zu verlieren, deren Meinung anschließt, oder sich grundsätzlich anpasst und nie eine eigene Meinung äußert oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Duckmäuser — Duckmäuser, Leisetreter, Schleicher, d.h. einer, der dem Mächtigern gegenüber Demut heuchelt (s. Achtung) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Duckmäuser — Duckmäuser,der(abwert):Mucker♦umg:Schleicher·Leisetreter;auch⇨Kriecher,⇨Feigling,⇨Weichling DuckmäuserFeigling,Angsthase,Memme,Hasenfuß,Hasenherz,Kriecher,Schleicher,Leisetreter;ugs.:Flasche,Schlappschwanz,Drückeberger,Krummbuckel,Radfahrer,Speich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Duckmäuser — Sm std. stil. (15. Jh.) Stammwort. Dieses Wort erscheint in verschiedenen Varianten, zuerst als spmhd. duckelmūser, zu mhd. duckelmūsen heimlichtun . Vermutlich zu mhd. dockelmūs u.ä. Maus, die sich duckt . deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Duckmäuser — Duckmäuser: Spätmhd. duckelmūser »Schleicher, Heuchler« (15. Jh.) gehört zu dem seltenen Verb mhd. tockelmūsen »Heimlichkeit treiben«, in dem mhd. mūsen »Mäuse fangen, schleichen« und ein in bayr. duckeln »hinterhältig, betrügerisch sein« (zu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Duckmäuser — der Duckmäuser, (Oberstufe) jmd., der sich aus Angst, die Sympathie einer gesellschaftlichen Gruppe zu verlieren, deren Meinung anschließt Beispiel: Er war schon als Kind ein schüchterner Duckmäuser, der sich lieber dem Gruppenzwang beugte, als… …   Extremes Deutsch

  • Duckmäuser — 1. Duckmäuser will allein sein ein Kartäuser. – (S. ⇨ Dastehen.) – Eiselein, 127. 2. Duckmäusern ist nicht zu trauen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Duckmäuser, der — Der Duckmäuser, des s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, eine verächtliche Benennung eines listigen verschlagenen Menschen, der seine Schalkheit zu verbergen weiß. Zuweilen auch eines Menschen, der nicht frey aus den Augen siehet. Anm. Bey… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Duckmäuser — Dụck|mäu|ser 〈m. 3; abwertend〉 jmd., der sich sofort beim geringsten Widerstand fügt, der seine Meinung nicht zu sagen wagt, Leisetreter [zu mhd. tockelmusen „Heimlichkeit treiben“; zu duckeln „mit heimlichem Betrug umgehen“ u. musen „mausen,… …   Universal-Lexikon

  • Duckmäuser — Dụck·mäu·ser der; s, ; gespr pej; jemand, der (meist aus Angst) nicht wagt, seine Meinung zu sagen, jemandem zu widersprechen || hierzu dụck·mäu·se·risch Adj …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Duckmäuser — Duckmäuserm Schleicher;hinterlistigerMensch;Heuchler.»Duck «gehörtzumhd»tuchen=tauchen«,und» mäuser«hängtzusammenmit»mausen=schleichen«(wiedieKatzebeimMäusefang).»Tücke«dürfteeingewirkthaben.1500ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»