Funsel

Funsel
/, Funzel / коптилка
плохая, слабая лампа [свечка]. Das Zimmer wurde von der Funsel nur spärlich erhellt.
In unserer Stadt sind die alten Funseln durch moderne Straßenleuchten ersetzt worden.
Diese armselige Funzel hättet ihr aber auch schon längst abschaffen können.
Mach die Funzel aus, ich kann bei Licht nicht schlafen.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Funsel" в других словарях:

  • Fünsel — Der Begriff Füllsel hat mehrere Bedeutungen: in der Küchensprache wird damit eine Füllung für Braten oder Pasteten bezeichnet, siehe Füllsel (Küche) in der Rhetorik sind damit Laute wie ähhh oder hmm beim Sprechen gemeint die Füllung von… …   Deutsch Wikipedia

  • Funsel — Fụn|sel 〈f. 21; umg.〉 = Funzel * * * Fụn|sel, die; , n (selten): ↑Funzel …   Universal-Lexikon

  • Funsel — Fụn|zel, selten Fụn|sel, die; , n (umgangssprachlich für schlecht brennende Lampe) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Füllsel (Küche) — In der Küchensprache wird eine (Fleisch)Füllung für Braten oder andere Gerichte als Füllsel (oder Fünsel) bezeichnet. Auch die Füllung von Wurstwaren (Brät) oder Pasteten. Das Fleisch wird mit Speck, Innereien und anderen Begleitstoffen, wie Eis …   Deutsch Wikipedia

  • Funzel — Kerze; Petroleumleuchte; Ampel (veraltet); Petroleumlampe * * * Fun|zel [ fʊnts̮l̩], die; , n (ugs. abwertend): schlecht brennende und wenig Licht gebende Lampe: bei dem Licht dieser Funzel verdirbt man sich ja die Augen. Zus.: Ölfunzel,… …   Universal-Lexikon

  • Funze — Funzef 1.Vulva.ImSinnedesVorhergehendenvielleichtanalogzu»⇨FummelII«.19.Jh. 2.liederlicheweiblichePerson.»Funzel«,»Funsel«istmitNasalinfixdasselbewie»Fussel=Faden,Fetzen«.HierausweiterentwickeltzurBedeutung»nachlässigeFrauinzerlumpterKleidung«.19 …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»