- herummaulen
- w (h) постоянно дуться, ворчать. Den ganzen Tag maulst du herum. Was macht denn dich so verstimmt?
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
herummaulen
Смотреть что такое "herummaulen" в других словарях:
herummaulen — he|r|ụm|mau|len <sw. V.; hat (salopp): fortwährend maulen: maul nicht so herum! * * * he|rụm|mau|len <sw. V.; hat (salopp): fortwährend maulen: Die Strafe ... sei ungerecht, Pernfors habe ungerügt h. können, so viel er wollte: »Schwedisch … Universal-Lexikon
knurren — brumme[l]n, murren; (ugs.): herummäkeln, herummeckern, herumnörgeln, mosern, quengeln; (salopp): herummaulen; (abwertend): mäkeln, nörgeln; (ugs. abwertend): maulen, meckern; (südd.): granteln; (bayr., österr. ugs.): raunzen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
maulen — brumme[l]n, murren; (ugs.): herummäkeln, herummeckern, herumnörgeln, mosern; (salopp): herummaulen; (österr. salopp): matschkern; (abwertend): mäkeln, nörgeln; (schweiz. abwertend): schnorren; (ugs. abwertend): meckern. * * * maulen:⇨schmollen… … Das Wörterbuch der Synonyme
meckern — Anstoß nehmen, auszusetzen haben, beanstanden, sich beklagen/beschweren, Beschwerden vorbringen, Klage führen, klagen, Kritik üben, kritisieren, monieren, murren, reklamieren, tadeln; (österr.): beanständen; (ugs.): bekritteln, bemäkeln,… … Das Wörterbuch der Synonyme
mosern — beanstanden, bemängeln, etwas auszusetzen haben, Kritik üben, kritisieren, monieren; (ugs.): bemäkeln, herumkritisieren, herummäkeln, herummeckern, herumnörgeln, kein gutes Haar lassen, motzen; (ostösterr. ugs.): ausstallieren; (salopp):… … Das Wörterbuch der Synonyme
murren — knurren; (ugs.): herumkritisieren, herummäkeln, herummeckern, herumnörgeln, mosern, motzen, mucken; (salopp): herummaulen, herummotzen; (abwertend): kritteln, mäkeln, nörgeln; (ugs. abwertend): herumkritteln, maulen, meckern; (bayr., österr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
nörgeln — beanstanden, sich beklagen, bemängeln, sich beschweren, etwas auszusetzen haben, knurren, Kritik üben, kritisieren, monieren, murren; (ugs.): bemäkeln, herumkritisieren, herummäkeln, herummeckern, herumnörgeln, kein gutes Haar lassen, mosern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
quengeln — 1. a) heulen, jammern, schluchzen, weinen, wimmern; (schweiz.): zwängeln; (ugs.): maunzen; (nordd. ugs.): quesen; (meist abwertend): quäken; (ugs. abwertend): flennen, greinen; (landsch.): knarzen, knatschen, knautschen, knietschen; … Das Wörterbuch der Synonyme
schmollen — beleidigt/gekränkt sein, einen Schmollmund machen/ziehen, ein [schiefes] Gesicht machen, maulen, murren, verletzt/verstimmt sein; (bildungsspr.): pikiert sein; (ugs.): beleidigt tun, die beleidigte/gekränkte Leberwurst spielen, ein beleidigtes… … Das Wörterbuch der Synonyme
