hochpäppeln

hochpäppeln
vt поставить на ноги, всходить, вскормить (тж. перен.). Sie hatte ihn nach seiner Krankheit mit vieler Mühe wieder hochgepäppelt.
Als Siebenmonatskind sollte er im Brutkasten hochgepäppelt werden.
Die jungen Tiere wurden mit der Flasche hochgepäppelt.
Der Faschismus war vom deutschen Monopolkapital hochgepäppelt worden.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "hochpäppeln" в других словарях:

  • hochpäppeln — hochpäppeln:⇨auffüttern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hochpäppeln — ho̲ch·päp·peln; päppelte hoch, hat hochgepäppelt; [Vt] jemanden / ein Tier hochpäppeln gespr; eine Person oder ein Tier, die sehr schwach oder krank sind, wieder stark und gesund machen: ein krankes Kind, einen jungen Vogel hochpäppeln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hochpäppeln — hoch||päp|peln 〈V. tr.; hat〉 = aufpäppeln (2) * * * hoch|päp|peln <sw. V.; hat (ugs.): jmdn. [unter großen Mühen] durch sorgfältige Ernährung, Pflege großziehen, wieder zu Kräften kommen lassen: einen Rekonvaleszenten wieder h. * * *… …   Universal-Lexikon

  • hochpäppeln — hochpäppelntr 1.jnbehutsamaufziehen;jmdurchbehutsamePflegezurGesundungverhelfen.⇨päppeln.1920ff. 2.jmdurchgeschicktePropagandao.ä.zuAnsehenundBeliebtheitverhelfen.1950ff. 3.jmwirtschaftlichaufhelfen.1930ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • hochpäppeln — huhpäppele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hochpäppeln — hoch|päp|peln (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • aufziehen — 1. [auf]hissen, hochziehen, nach oben ziehen. 2. a) öffnen; (ugs.): aufmachen. b) entkorken; (ugs.): aufkorken. 3. anbringen, aufspannen, befestigen, bespannen, beziehen, festmachen, spannen, ziehen; (österr.): aufkaschieren. 4. in Gang setzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • großziehen — aufziehen, durchbringen, erhalten, ernähren, erziehen, heranziehen, hochbringen, unterhalten, versorgen; (geh.): nähren; (ugs.): durchfüttern, hochpäppeln; (fam.): aufpäppeln. * * * großziehen:⇨aufziehen(3,au.b) großziehen 1.aufzüchten… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufpäppeln — auf|päp|peln [ au̮fpɛpl̩n], päppelte auf, aufgepäppelt <tr.; hat (ugs.): (jmdn., der klein und schwach ist oder krank war) so pflegen, dass er allmählich zu Kräften kommt: das Kind muss jetzt erst mal wieder aufgepäppelt werden. * * *… …   Universal-Lexikon

  • hochbringen — 1. a) heraufbringen, heraufschaffen, hinaufbringen, hinaufschaffen, nach oben bringen. b) mitbringen, mit nach oben nehmen. 2. a) aufziehen, durchbringen, großziehen, heranziehen, versorgen; (ugs.): durchfüttern, hochpäppeln; (fam.): aufpäppeln;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unterhalten — 1. durchbringen, erhalten, ernähren, erziehen, großziehen, versorgen; (geh.): nähren; (ugs.): durchfüttern, hochpäppeln. 2. betreiben, bewirtschaften, die Leitung innehaben, führen, leiten, lenken, steuern, vorstehen. 3. aufrechterhalten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»