hockenbleiben

hockenbleiben
vi (s)
а) сидеть на одном месте. Lange Jahre auf demselben Arbeitsplatz mußte er hockenbleiben.
Das Mädchen nahm die auswärtige Stellung nicht und blieb bei den Eltern hocken.
б) auf seinen sieben Sachen [auf seinen Waren] hockenbleiben не продать товар.
в) остаться на второй год. Wenn ich noch einmal hockenbleibe, muß ich von der Schule abgehen.
Rolf ist nur bis zur
6. Klasse gekommen, zweimal ist er hockengeblieben, in der
2. und
4. Klasse.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "hockenbleiben" в других словарях:

  • hockenbleiben — họ|cken blei|ben, họ|cken|blei|ben <st. V.; ist (südd. ugs.): 1. (eine zum Verkauf angebotene Ware) nicht loswerden, nicht verkaufen können: sie ist auf ihren Blumen hocken geblieben. 2. in der Schule nicht in die nächsthöhere Klasse… …   Universal-Lexikon

  • hockenbleiben — hockenbleibenintr 1.inderSchulenichtversetztwerden.Analogzu⇨sitzenbleiben.Seitdemausgehenden19.Jh. 2.ledigbleiben.⇨sitzenbleiben.Bayrundschwäbseitdem19.Jh. 3.vomMannverlassenwerden.1920ff. 4.sichnichtzumWeggehenanschicken;denBesuchsehrausdehnen.Se… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • hocken bleiben — hockenbleiben→durchfallen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Florida-Waldkaninchen — (Sylvilagus floridanus) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Übe …   Deutsch Wikipedia

  • Sylvilagus floridanus — Florida Waldkaninchen Florida Waldkaninchen (Sylvilagus floridanus) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) …   Deutsch Wikipedia

  • Östliches Baumwollschwanzkaninchen — Florida Waldkaninchen Florida Waldkaninchen (Sylvilagus floridanus) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) …   Deutsch Wikipedia

  • hängen bleiben — hängenbleiben 1.haften/steckenbleiben,festsitzen,feststecken,nichtwegkommen;ugs.:festhaken 2.ugs.für:zulangebleiben,denAbsprungnichtmehrfinden,sichfestreden,denWegnachHausenichtfinden;ugs.:sichfesthocken,hockenbleiben,versumpfen,versacken… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sitzen — 1. a) kauern, thronen; (südd., schweiz.): hocken. b) sich aufhalten, sich befinden, sein; (ugs.): stecken. 2. a) angesiedelt/ansässig sein, sich befinden, beheimatet sein; (bildungsspr.): residieren. b) absitzen, im Gefängnis sein, in …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wiederholen — 1. a) nochmals ausführen/durchführen; (ugs.): noch mal machen, noch mal von vorn anfangen. b) das Klassenziel nicht erreichen, nicht versetzt werden; (ugs.): hängen/sitzen bleiben. 2. nachbeten, nacherzählen, nachreden, nachsagen, nachsprechen. 3 …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»