Mischpoke

Mischpoke
/ o. PL фам. семейка
клан
компашка. Die ganze Mischpoke war zum Mittagessen gekommen.
Mir scheint, daß die Mischpoke sich wieder ziemlich mausig benimmt.
Diese Mischpoke ist zu allem fähig, es sind ja lauter Ganoven.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Mischpoke" в других словарях:

  • Mischpoke — Mischpoke, auch Mischpoche oder Meschpuke, ist ein auf das hebräische משפחה („Familie“, gesprochen: mischpacha) zurückgehender Jiddismus in der Bedeutung für Familie, Gesellschaft, Bande. Während die Bezeichnung im Jiddischen wertneutral… …   Deutsch Wikipedia

  • Mischpoke — Mischpoke,die:1.⇨Familie(1)–2.⇨Verwandtschaft(1)–3.⇨Clique Mischpoke→Familie …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mischpōke — (verderbt aus hebr. mischpâchâh, »Familie«), verächtlich für Judenfippe, Gesellschaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mischpoke — Mischpōke (jüd. deutsch), eigene Familie, jetzt im verächtlichen Sinne: Sippschaft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mischpoke — (jidd. mischpocho = Stamm, Sippe, Familie) Verwandtschaft, Anhang mit leicht negativer Konnotation: »Jestern war schon wieder die janze Mischpoke da.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • Mischpoke — Misch|po|ke 〈f.; ; unz.; umg.; abwertend〉 oV Mischpoche 1. Familie, Sippschaft 2. übles Gesindel [<hebr. mischpachah „Familie“] * * * Misch|po|ke , Mischpoche , Muschpoke, die; [jidd. mischpocho = Familie < hebr. mišpạḥạ̈ = Stamm,… …   Universal-Lexikon

  • Mischpoke — Misch|po|ke 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; umg.; abwertend〉 Familie, Sippschaft; oV [Etym.: <hebr. mischpachah »Familie«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Mischpoke — Mischpokef Gruppe;Familie;Verbrecherbande.Jidd»mischpocho=Stamm,Genossenschaft«.Seitdemfrühen19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Mischpoke — Misch|po|che, Misch|po|ke , die; <hebräisch jiddisch> (umgangssprachlich für Verwandtschaft; üble Gesellschaft) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Meschpuke — Mischpoke, auch Mischpoche oder Meschpuke, ist ein auf das hebräische משפחה („Familie“, gesprochen: mischpacha) zurückgehender Jiddismus in der Bedeutung für Familie, Gesellschaft, Bande. Während die Bezeichnung im Jiddischen wertneutral… …   Deutsch Wikipedia

  • Mischpoche — Mischpoke, auch Mischpoche oder Meschpuke, ist ein auf das hebräische משפחה („Familie“, gesprochen: mischpacha) zurückgehender Jiddismus in der Bedeutung für Familie, Gesellschaft, Bande. Während die Bezeichnung im Jiddischen wertneutral… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»