runterputzen

runterputzen
vr фам.
1. съесть всё без остатка, "подчистить". Ohne mit der Wimper zu zucken, hat er sechs Kuchen auf einmal runtergeputzt.
2. обругать, отчитать, снять с кого-л. стружку. Der Direktor hat seine Sekretärin, weil sie den Brief nicht fertiggeschrieben hat, so runtergeputzt, daß ich es nicht mit anhören konnte.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "runterputzen" в других словарях:

  • runterputzen — rụn|ter|put|zen <sw. V.; hat (ugs.): ↑ heruntermachen (a). * * * rụn|ter|put|zen <sw. V.; hat (salopp): ↑heruntermachen (a) …   Universal-Lexikon

  • runterputzen — runterputzentr 1.jnscharfrügen,ausschimpfen.TadelnerscheintauchhierunterdemBildeeinesReinigensundistintradvolkstümlicherVorstellungauchmitdemPrügelnidentisch.»Runter«kannaufdieBewegungdeserhobenenPrügelstocksanspielen,auchaufdiemoralischeErniedrig… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • runterputzen — rụn|ter|put|zen (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • runterputzen, jmdn. — [runnddàbuzzn] jmdn. heruntermachen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • anbrüllen — anfahren, anfauchen, anherrschen, anwettern, ausschimpfen, beschimpfen, schimpfen, tadeln, zurechtweisen; (ugs.): abbürsten, abkanzeln, anbellen, andonnern, angiften, ankläffen, anknurren, anpfeifen, anpflaumen, anranzen, anraunzen, die… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herabwürdigen — abqualifizieren, abwerten, demütigen, die Ehre abschneiden, durch den Schmutz ziehen, entwerten, entwürdigen, erniedrigen, herabmindern, herabsetzen, heruntersetzen, in den Schmutz treten/ziehen, in ein schlechtes Licht rücken/setzen/stellen, in… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • maßregeln — eine Rüge/einen Verweis erteilen, rügen, tadeln, zurechtweisen; (bildungsspr.): disziplinieren; (ugs.): die Hammelbeine lang ziehen, die Leviten lesen, einen Rüffel geben/verpassen, eine Zigarre verpassen, eins auf den Deckel geben, in den Senkel …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • niedermachen — 1. abschlachten, hinmetzeln, massakrieren, morden, [nieder]metzeln, töten, umbringen, vernichten; (ugs.): erledigen, fertigmachen; (salopp): alle machen, ausradieren, kaltmachen, killen. 2. abqualifizieren, durch den Schmutz ziehen, erniedrigen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • tadeln — anfahren, angreifen, anherrschen, attackieren, ausschimpfen, auszusetzen haben, beanstanden, sich beklagen, bemängeln, beschimpfen, sich beschweren, die/seine Meinung sagen, einen Tadel/Verweis erteilen, einwenden, ermahnen, kritisieren,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verunglimpfen — beleidigen, beschimpfen, demütigen, die Ehre abschneiden, durch den Schmutz ziehen, erniedrigen, herabsetzen, herabwürdigen, in den Schmutz ziehen, in Misskredit/Verruf bringen, kränken, mit Schmutz bewerfen, verletzen, verleumden; (österr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schnecke — Mit dem Vergleich Wie eine Schnecke pflegt man verschiedene Handlungsweisen oder Fähigkeiten sowohl von Tieren als auch von Menschen zu charakterisieren. Am häufigsten begegnet uns die Anspielung auf die langsame Art, mit der sich die Schnecke… …   Das Wörterbuch der Idiome


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»